1. General notes and mandatory information
The protection of your personal data has the highest priority for us.
Pasotec GmbH treats your personal data confidentially and in accordance with the current legal data protection regulations of the Data Protection Basic Regulation (DSGVO) and this data protection declaration.
When you use this website, various personal data is collected, which is explained to you in more detail under “2. collection, processing and use of personal data”.
This data protection declaration explains which data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
If you have any questions or uncertainties, our data privacy officer Mr. Bernklau will be happy to assist you; you will find the relevant contact details under “8. data privacy officer”.
2. Collection, processing and use of personal data
When using this website, various personal data is collected.
Personal data is information about your personal or factual circumstances (e.g. IP address, name, date of birth, e-mail address, telephone number, postal address).
We collect, process and use the personal data provided by you only for the purpose of contract implementation, processing your inquiries and for the establishment, implementation or termination of a legal or similar contractual relationship. Such a relationship arises, for example, when you contact us to obtain information about us or our products.
A use of your personal data for the receipt of advertising and for market research will only take place with your consent.
2.1 Server log files
Whenever you visit our website, server log files from your Internet browser, so-called data protocols, are transmitted to our web space provider.
These contain the following information:
- Access date and time
- IP address (Internet Protocol address for data transport)
- Browser type
- Browser version
- Operating system
- Source (from where you came to our site)
- Page accesses (which pages you have accessed)
The data of the server log files are anonymized and are processed for the following purposes:
• To ensure a smooth connection of the website
• Ensuring a comfortable use of our website
• Evaluation of system security and stability
• Other administrative purposes
The log files are stored separately from sensitive customer data and are not used for statistical purposes or evaluations. Under no circumstances do we use the collected data to draw conclusions about your person.
You can set your Internet browser to prevent cookies from being stored on your hard drive or to ask you each time whether you agree to the setting of cookies. Once cookies have been set, you can also delete them at any time. You can find out how all this works in detail in the operating instructions of your browser.
The following cookies are used by us:
|Google-Analytics||_ga, _gat, _gid||developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage|
|Matomo||_pk_id, _pk_ref, _pk_ses||matomo.org/faq/general/faq_146/|
2.3 Quick application form
For online applications there is the possibility to use the quick application form on our website.
By activating the checkboxes, you give us your express consent that the data you provide may be processed and used by us for the purpose of processing your application. You can revoke this consent at any time by e-mail.
Here the following personal data is collected and processed by us:
- First name, surname
- Street, house number
- E-mail address
- Phone number
- Attachment uploads for application documents (cover letter, curriculum vitae, school reports, job references, other
Purpose of collection and dissemination
Your data will be used exclusively for the purpose of filling positions within our company. Only the internal position and specialist departments of Heidrive, which are responsible for the specific application procedure, will receive your documents.
Your application documents will not be used or passed on to third parties.
Storage of application data
Your application data will be stored for the duration of the application process and deleted after 6 months. The upload files are temporarily stored on our web server and are automatically deleted after 30 days.
This does not apply, however, if legal regulations oppose data deletion, if further backup is required due to the evidence or if you have expressly agreed to longer storage.
Data of minors
Persons under 18 years of age should only transmit personal data to us with the consent of their legal guardians.
2.4 Social plugins
So-called social plugins ("plugins") from social networks can be used on our website. In our case we use them for the integration of Facebook and Youtube.
When you visit one of our websites that contains a plugin from the provider “Facebook”, your Internet browser establishes a connection to the Facebook servers and the information that you have visited our website is forwarded to Facebook, even if you are not logged in to Facebook and regardless of whether you actually activate the plugin, i.e. click on it.
The responsibilities are divided as follows:
- facebook.com: Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA
- facebook.de: Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland
If you are logged into Facebook via your user account while visiting our website, Facebook can assign the call to our website to your user account.
If you click the "Like" button, this is transmitted to Facebook and stored there, especially to share the "Like" information with your Facebook friends.
The same happens if you use the "Tell a friend", "Share" or "Share with friends" functions.
We cannot influence the type and scope of the data transmitted to Facebook. Nor do we know in detail which of your data is transmitted to Facebook and for what purpose Facebook uses this data. In any case, your IP address is transmitted, as well as, according to Facebook's own information, information about the visited website, the date and time of the visit and other browser-related information.
If you do not have a Facebook account, you can disable usage-based advertising from Facebook on the European Interactive Digital Advertising Alliance website: www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
On some of our websites we embed Youtube videos. The operator of the corresponding plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit a page with the YouTube plugin, a connection is established to Youtube servers. This tells Youtube which pages you visit. If you are logged in to your YouTube account, Youtube can assign your surfing behaviour to you personally. You can prevent this by logging out of your Youtube account before.
2.5 Tracking tools
With the tracking measures we use, we want to ensure that our website is designed to meet the needs of our customers and is continuously optimized.
2.5.1 Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended by the code "gat._anonymizeIp();" in order to guarantee an anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking). By activating IP anonymization on this website, however, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other states which are parties to the Agreement on the European Economic Area before. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website and the Internet. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not combined with other data from Google.
As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click the following button to prevent Google Analytics from collecting data within this website in the future. An opt-out cookie will be placed on your device. If you delete your cookies, you have to click this link again.
Disable Google Analytics
This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software for statistical analysis of visitor access. The provider is Matomo org. and its affiliated companies (InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand).
Matomo uses so-called “cookies”, text files which are stored on your computer and which enable an analysis of your use of the website.
The information generated by the cookie about your use of the website is stored on a server in Germany.
The IP address is anonymized immediately after processing and before it is saved. You have the possibility to prevent the installation of cookies by changing the settings of your browser software. We would like to point out that with the appropriate settings, not all functions of this website may be available.
You can prevent the storage of cookies by changing the settings of your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.
In addition, you can prevent the data collection by cookies to Matomo by contradicting by mouse click. No data can be transferred by a so-called opt-out cookie. Please note that if your cookies are completely deleted, opt-out cookies will also be deleted and may have to be reactivated.
Outside our website, personal data is collected for inquiries and for e-mail marketing purposes and used for processing.
2.6 E-Mail marketing / newsletter data
If you would like to receive the newsletter offered on our website, we need an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data will not be collected or only on a voluntary basis.
You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example via the link in the newsletter. The legality of the data processing procedures already carried out remains unaffected by the revocation.
The data you have provided us with for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and deleted after the newsletter has been cancelled. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses in the registration area) remain unaffected by this.
We use CleverReach as a mailing tool for sending mailings. CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Germany) is the provider and a service with which the sending of mailings can be organized and analyzed. The data provided by you for the purpose of receiving newsletters or at trade fairs and events (e.g. e-mail address) is stored on the servers of CleverReach in Germany or Ireland.
Our mailings sent with CleverReach enable us to analyze the behavior of the newsletter recipients. Among other things, we can analyze how many recipients opened the newsletter message and how often which link in the newsletter was clicked on.
For further information on data analysis by CleverReach newsletters, please visit: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
The data processing is based on your consent. You can revoke this consent at any time by unsubscribing the mailings. The legality of the data processing procedures already carried out remains unaffected by the revocation.
The data you have provided us with for the purpose of receiving mailings will be stored by us until you unsubscribe from the mailing and will be deleted from our servers as well as from the servers of CleverReach after unsubscription. Data stored by us for other purposes remain unaffected.
2.7 Use of personal data for advertising and market research purposes
If you agree to the further use of your personal data for “advertising and market research purposes”, your personal data will also be used for such purposes. We will only do so if you expressly consent to such use, e.g. for campaigns on our website by ticking the appropriate box and then confirming or transferring your data at events and trade fairs. We may then send you individualized advertising about our products or services or suggest that you take part in promotions such as competitions or product tests. To do so, we will contact you through such communication channels that you provide us with in connection with your consent to be contacted, for example by e-mail if you provide your e-mail address or by telephone if you provide us with your telephone or mobile phone number.
2.8 Use of SalesViewer® technology
On this website, data is collected and stored for marketing, market research and optimization purposes using the SalesViewer® technology of SalesViewer® GmbH on the basis of legitimate interests of the website operator (Art. 6 para.1 lit.f DSGVO).
The data stored as part of Salesviewer will be deleted as soon as it is no longer required for its intended purpose and the deletion does not conflict with any statutory retention obligations.
You can object to the collection and storage of data at any time with effect for the future by clicking on this link https://www.salesviewer.com/opt-out to prevent the collection by SalesViewer® within this website in the future. This places an opt-out cookie for this website on your device. If you delete your cookies in this browser, you must click this link again.
3. Information disclosure
In principle, we do not pass on any personal data without your consent, nor do we sell or rent data.
However, it may be necessary for us to pass on your personal data to other companies affiliated with Heidrive GmbH or to external service providers, in each case also in European or non-European third countries (USA), in order to process your enquiry. Such service providers may, for example, be commissioned to send product information to you, to distribute advertising material or to process contracts.
We contractually require our external service providers to use your personal data exclusively in accordance with our instructions and in compliance with this data protection declaration and the legal requirements for commissioned data processing.
However, we reserve the right to disclose information about you if we are required to do so by law or if we are required to disclose it by lawful authorities or law enforcement agencies.
In addition, our company regularly checks your creditworthiness when concluding contracts and in certain cases where there is a legitimate interest. For this purpose, we work together with Creditreform Regensburg Aumüller KG, Villastr. 4, 93055 Regensburg, from whom we receive the necessary data. For this purpose, we transmit your name and contact details to Creditreform.
4. The duration for which the personal data are stored
The criterion for the duration of storage of personal data is the respective legal retention period. After expiry of the period, the corresponding data is routinely deleted, provided that it is no longer required for the fulfillment or initiation of the contract.
5. Data security
This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as requests that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.
If the SSL or TLS encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.
All collected data is stored separately from sensitive customer data.
You have the right to receive information free of charge at any time about your personal data stored by us, its origin and recipients and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete this data.
If you have any questions in this regard that this data protection declaration could not answer, you can contact us at any time at the following e-mail address or via the contact data given in the imprint: „email@example.com“.
7. Note on the responsible bodies
The person responsible for data processing on this website is:
Local court Regensburg HRB 14183
8. Data privacy officer
We have appointed a data privacy officer for our company:
Status: Oct 1st, 2020
© 2020 Pasotec GmbH